RÍO DE AGUA VIVA (LIVING WATER RIVER)

ANA ANDRADE

︎available in January 2024!

The Tijuana river flows between the U.S. and Mexico. In Tijuana, the river’s  proximity to the border makes it both a shelter for migrants, deportees, and houseless and a habitat for myriad birds, plants and animals. Ana Andrade visited this area, also known as the “bordo,” for more than 4 years and, over time, photographed the river’s dramatic transformation and the increasingly endangered livelihoods of both the people and the non-human life forms living in it. Andrade’s photographs frame this world as a post-apocalyptic dystopia. As many live organisms in the planet are being threatened, Andrade’s images force us to return to the essential questions. How do we live in a world, together, and without destroying it and destroying us? 

El río Tijuana fluye entre los Estados Unidos y México. En Tijuana, la cercanía del río con la frontera lo convierte en un refugio tanto para migrantes, deportados y personas sin hogar como para una gran cantidad de pájaros, plantas y animales. Ana Andrade recorrió esta zona, conocida también como “el bordo”, por más de cuatro años y registró con la cámara la drámatica transformación del río, así como la presencia, en constante amenaza, de las personas y las formas de vida no-humanas. Las fotografías de Andrade reencuadran este mundo como una distopia posapocalíptica. En un momento en el que las muchas formas de vida en el planeta están a punto de extinguirse, las imágenes de Andrade nos regresan a las preguntas esenciales. ¿Cómo vivir en un mundo, juntos, sin destruirlo y sin destruirnos entre nosotros?

Edición bilingüe
Bilingual edition

Offset
300 pp
Taller California | editorial y taller de impresión | press and printing workshop | San Diego-Tijuana